印尼专家高度赞赏习近平主席博鳌演讲
博鳌亚洲论坛成立会址和博鳌镇
（3月23日摄）
新华社记者金良快摄
印尼专家高度赞赏习主席博鳌演讲
人民网雅加达4月10日电（记者席来旺）今天上午习近平主席在"亚洲博鳌论坛2018年年会"开幕式上发表的主旨演讲，受到印尼专家的高度赞赏。
印尼前驻华大使易慕龙在接受本报记者独家采访时说，今天上午习近平主席在博鳌发表的主旨演讲，与当年中国加入WTO的举措相互连贯，是具有战略意义的重要政策宣示。习近平主席在演讲中表明中国继续坚持改革、进一步扩大对外开放，印尼对中国市场提供的巨大潜力更加充满信心。易慕龙大使说，我本人曾亲自聆听过习近平主席2013年4月7日的博鳌亚洲论坛主旨演讲，可以说习近平主席的每次演讲都提出新的理念，不仅造福于中国自身，也都给地区乃至世界带来新的希望。
刚刚卸任的印尼驻华大使苏更在接受本报记者独家采访时说：习近平主席今天的演讲对所有国家都是一个具有鼓舞性的声明。
苏更大使指出，习近平主席发出号召，各国要在经济全球化时代里，通过相互合作来发展经济，所有国家共同协作建设更加美好的世界。尽管做到这点并不容易，但每个国家都应该朝这个理想的目标努力。关于进一步开放，习近平主席提到的4个重要方面都是对外开放的核心。
苏更大使认为，习近平主席在演讲分享了中国通过改革开放实现快速发展的经验，强调了互联互通与加强合作的重要性。总之，按照习近平主席的战略思路，我们就能创造一个保持世界和平与稳定的至关重要的国际大环境。
印尼学者反对贸易保护主义
支持在国际贸易规则下实现合作共赢
国际在线报道（记者朱福宁、李树坤）：纪念中国－东盟战略伙伴关系１５周年研讨会９日上午在雅加达举行，来自东盟各国的专家学者就中国－东盟关系、“一带一路”倡议与东盟共同体蓝图的对接等问题展开了讨论。针对记者关于中美贸易争端的提问，与会印尼学者纷纷表示，贸易战是美国“霸权主义”思维的反映，中国有能力迎接这个挑战，但是只有敞开大门，合作共赢才能真正推动全球经济的发展，造福世界人民。
印尼大学国际关系研究中心主任弗雷迪表示，美国单方面挑起贸易战显得“鲁莽”而“单纯”。“鲁莽”在于美国发动贸易战低估了中国坚决反击的态度和能力，“单纯”在于在贸易和经济全球化的背景下，针对任何国家发动贸易战都注定了损人不利己，因为没有任何国家可以独立存在于这个世界。弗雷迪认为，只有坚持开放，敞开大门，寻求合作，才能真正推动全球经济的发展。
印尼大学东盟研究中心主任艾迪表示，美国发动贸易战是预料之中的事情，这是其“霸权思维”的反映。全球化进程是不可逆的，竞争是必然的，但是不能通过发动贸易战的形式解决。此次美国发动贸易战带给中国－东盟，乃至全球一个启示，一是要坚持开放战略，通过合作实现全方面的发展；二是要继续支持和完善国际规则和制度，如国际贸易体系等。只有通过这两方面的努力，才能应对来自美国这样“超级大国”的冲击。
印尼大学社会与政治学系讲师艾薇表示，美国向中国发起贸易战也将间接影响到印尼的出口，因为中国从印尼进口原材料，加工后出口美国，若中国对美国的出口受到影响，也将间接伤害到印尼的利益。中国、东盟和美国都是或者都曾是全球化进程的受益者，应该坚持在ＷＴＯ框架下对话解决贸易争端。以印尼诉欧盟生物柴油反倾销案为例，今年１月，世贸组织争端解决机构宣布印尼获胜，标志着印尼生物柴油的市场将得到进一步扩展，并可大幅恢复对欧盟的出口。这是对ＷＴＯ法律框架的尊重，也是解决贸易争端的正确途径，而并非单方面的采取贸易保护主义的措施。
印尼–非洲巴厘岛论坛
加强基础设施建设领域合作
图：印尼副总统卡拉（中），海洋事务统筹部长鲁胡特(右九)，外交部长蕾特诺（左八）和贸易部长英卡尔迪亚斯多（左六）
安塔拉通讯社登巴萨4月10日讯：2018年印尼与非洲国家论坛(IAF)周二（4月10日）在巴厘岛努沙杜瓦(Nusa Dua国际会议中心举行。印尼副总统卡拉，海洋事务统筹部长鲁胡特，外交部长蕾特诺和贸易部长英卡尔迪亚斯多和非洲国家代表团团长均出席开幕仪式。
来自非洲大陆46个国家的代表参加了IAF2018活动。IAF2018论坛为期两天，即4月10日至11日，会议举行期间，印尼政府与非洲各国代表之间也举行多场双边会谈。
鲁胡特表示印度尼西亚政府准备加强与非洲国家合作参与非洲基础设施建设。
印度尼西亚政府通过海洋事务统筹部设立印度尼西亚基础设施特别工作组到非洲一些潜在的非洲国家勘察。
信心很快就将启动。特别工作组成员主要来自政府机构，国营企业(BUMN)代表，私营部门和国家银行代表，主要任务是前往非洲各国访问和勘察具有潜力的基建工程项目，若碰到任何障碍或碰到困难，该工作小组能协助解决问题。
鲁胡特表示：佐科维总统已指示我国企业必须寻求新的国际市场拓展业务到非洲大陆。到目前为止，我们只依靠亚洲和欧洲国家传统市场。
印尼私酿毒酒死亡人数增至90人
万隆进入紧急状态
4月9日，万隆一名饮用私酿酒后中毒身亡的死者遗体被送上救护车。（路透社）
（联合早报10日讯）印度尼西亚因饮用非法私酿酒而死亡的人数已达到90人。这是印尼多年来最严重的私酒危机，其中一个地区甚至宣布进入紧急状态。
警方周二说，死亡人数可能还会增加，因为他们在全国各地城市展开突击行动，逮捕售卖有毒私酿的商家。
警方当天说，过去两周，首都雅加达、西爪哇省和东部巴布亚省已有至少90人丧命，另外还有数十人在医院留医，病情危急。
死亡人数不断增加促使西爪哇省首府万隆及其周边城市在周二宣布进入紧急状态。
截至周二，当局已经逮捕了至少9人，并还在寻找其他的主要分销商。
据报道，一名嫌疑人说，他的私酿酒除了有酒精，还加了人参、咳嗽药水和驱蚊剂。另一名被捕商贩则承认在可乐和能量饮料中加入酒精。
由于印尼的酒精饮料价格不便宜，较贫困的民众就转而饮用在家中私自酿的酒。2016年，中爪哇有至少36人因饮用私酿酒而丧命。
李显龙：多边贸易更符合国家与国际利益
图：李显龙总理在博鳌亚洲论坛开幕仪式上发言
今年的博鳌论坛以“开放创新的亚洲，繁荣发展的世界”为主题，十分切合时宜。我感谢习近平主席的主旨发言以及其他国家领导人从他们各自不同的立场，对我们共同面对的问题，分享他们的见解和观点。
亚洲的经济增长能够优于全球表现，关键在于对外开放。各个经济体采取了自由开放的贸易政策。例如，中国改革开放已经推进40年，其他国家如印度以及东南亚的亚细安成员国也采取了类似的经济政策。各国从一个开放、基于规则的国际秩序和多边贸易体系中受益，这促进了本区域国家之间的经济合作，也加深了亚洲国家与美国、欧洲和世界其他国家之间的经济依存关系。
亚洲的经济前景良好。世界银行预测东亚和太平洋地区今年可取得6.2%的经济增长，比全球经济3.1%的增长预测高一倍。但要维持经济活力，亚洲各国就必须继续保持开放和互联互通，并以世界贸易组织多边贸易体系作为国际贸易和商业活动的基础。我们不能将这一切视为理所当然。要确保这一国际架构能够有效运行，世界各国必须顺应时代发展作出调整，更新各自的政策和国际机制，以配合战略和经济平衡格局的改变。
或许至今为止最重大的改变，就是中国的崛起。中国自2001年加入世贸组织之后，在全球经济所占的比重和在国际贸易所占的份额都大幅度增加。中国从中获益良多，许多其他国家包括新加坡在内亦从中受惠。中国在国际经济上扮演的角色将更为重要，这促使国际整体的战略平衡格局出现了调整。其他国家对中国的期望也因此提高，他们希望中国进一步开放市场，为多边贸易体系作出贡献。
中国本身也认同自己是全球化的主要受益者，而倘若现有的多边贸易体系和以规则为基础的秩序受挫，中国也会有所损失。中国国家主席习近平去年在达沃斯举行的世界经济论坛上，已清楚阐明中国的相关方针和政策，坚持支持对外开放并维护多边体系。亚洲基础设施投资银行和“一带一路”倡议是中国为区域架构和繁荣作出贡献的主要计划。这些计划旨在加强各国之间的贸易和投资关系，以及推进本区域一体化和各国的相互依存关系。这些都是具建设性和有效的战略项目，让综合国力不断加强的中国，同本区域的经济接轨，并通过双赢合作同邻国建立联系。这也是为什么新加坡会成为亚投行的创始成员国之一，并且一开始就大力支持“一带一路”倡议。
中国在“两会”后，中国领导人和官员向世界传递了要进一步对外开放的坚定决心。我很高兴习主席今天再一次阐明中国对外开放的决心，并宣布在金融改革、放宽外国投资条例、保护知识产权和加强汽车入口方面的进一步开放举措。我们期待这些战略的详细内容，成功落实并取得丰硕成果。
这是美国和中国最近出现贸易摩擦的背景。美国单方面对进口商品征收一系列关税，它们当中有许多是针对中国的。中国不得不作出相应回应。中国的回应是谨慎而经过深思熟虑的，但是中美之间还是出现了严重的争端。大家都希望在关税实施前，两国能够彼此作出妥协，避免争端进一步升级。
新加坡不认为美国单方面征收关税是解决问题的正确做法。单方面采取措施并不符合世贸组织的规则。贸易纠纷应该在世贸组织框架内进行协商，解决分歧。更重要的是，正如经济学家所指出的，中美两国对双边贸易平衡课题的焦点摆错了地方。对一个国家来说，重要的不是与某一个贸易伙伴的双边贸易平衡，而是与世界各国的整体贸易平衡。其实，造成贸易赤字的主因是国内经济失衡，尤其当一个国家的消费超出它的产出的时候。
不过，我们注意到美国的这些措施在美国国内获得广泛的政治支持。因为社会气氛改变了，为什么呢？在中国国内生产总值（GDP）只占世界经济比重5%的时期所做的贸易安排和优惠措施，在中国GDP已增长至世界经济比重15%并还将继续增长的今时今日，已经较难被接受。过去支持中国加入世贸组织的美国企业，如今却觉得在中国做生意处于不利形势。美国企业认为在市场准入或投资设限，尤其是在科技领域，中国并没有为所有企业提供公平竞争的环境。这方面的压力并非新近形成，而是已经持续好一段时间。
中美贸易战目前还远未到无可避免的阶段。不过，贸易战一旦开打，支撑国际经济繁荣发展的多边贸易体系将受到冲击。届时，无论大国小国都会受到影响。
让人宽心的是，多数的亚太地区国家仍坚持支持多边贸易体系，以及致力于推动经济合作，并通过签署“跨太平洋伙伴全面进展协定”（CPTPP）和谈判“区域全面经济伙伴关系协定”（RCEP）等行动来表达决心。这些都是重要的贸易协定，但却无法抵补贸易战可能带来的损失，因为贸易战所造成的破坏将远超于经济方面。
中美关系是全球最重要的双边关系。贸易战必然在多方面损害中美关系。中国和美国将更难在气候变化、阻止核武扩散、区域安全以及朝鲜半岛无核化等课题展开合作。如果缺乏中国和美国的全面参与，这些问题将无法解决。而且争端一旦升温，并造成中美关系不稳定，全球都可能面对灾难性的后果。
大国之间永远会有竞争，但这些竞争是否是在互相依存的框架下，并遵循被普遍接受的规则展开，将带来很不同的结果。因为关系到的是战争或和平，攸关世界的安全与稳定。
在处理国际事务上，中国向来能够高瞻远瞩，采取长远且具有战略性的视角。为加强多边贸易作出更多贡献，符合中国的根本利益，也切合中国在世界舞台上扮演的更重要角色。国际关系如今正面对严峻考验，中国为强化多边贸易主义作出更大贡献至关重要。我有信心，中国能处理好这项挑战，能够在捍卫国家利益的同时，也继续确保国际体系的开放和包容。这将营造让中国能够达成“两个一百年”奋斗目标的国际环境，也让世界各国在稳定、安全的世界里，继续繁荣发展。
（本文是李总理于4月10日在博鳌亚洲论坛开幕仪式的演讲）
视频播报
雅加达公交车站爆炸案一名主谋被判9年监禁
https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=t0026v0ybxq&width=500&height=375&auto=0
报纸原版面呈现，具有放大阅读、浏览版面、按日期搜索、多种社交媒体转发等功能。
重要提示：放大阅读时双击版面，版面下方有缩放引擎。
（点开二维码，长按二维码，再点“识别图中二维码”。）
近期《国际日报》微信版 链接
近期微信平台专稿 链接
《国际日报》是印尼最大的华文报纸，《人民日报·海外版》随国际日报在印尼发行。印尼《国际日报》与美国《国际日报》均由熊德龙博士创办。
《巴厘之窗》面向中国游客及当地相关产业经营者，主要介绍旅游景点、人文景观、风俗习惯、节庆活动等相关资讯。