国际日报/印尼伊联提议总统由人协选出专家称开历史倒车

Original 国际日报巴厘之窗 2022-06-08

新闻头条

印尼伊联提议总统由人协选出

专家称开历史倒车

图：雅加达独立广场纪念塔夜景

本报综合讯：伊联(NU)提议总统与副总统由人协选出，印尼政治参数(Parameter PolitikIndonesia)机构执行主任阿迪·帕雷尼特诺(Adi Prayitno)提醒说，不要忘记，第四任总统瓦西德就是被人协弹劾下台的。

阿迪昨(11月29)向媒体表示，尽管前总统瓦西德是人协的产物，但该名伊联前总主席却在2001年被人协弹劾下台。各方认为，瓦西德对于在印尼打下现代民主制度的基础发挥了非常重要的作用。

阿迪说，伊联提议总统与副总统由人协选出，那是返回“新秩序时代”（苏哈托时期）的一步，更何况是没有任何重大理由或紧迫性要让相关选举制度必须得到恢复。

他认为，由人协选出总统与副总统的选举制度，只会将民主进程交到少数精英手中，事实上，现代民主的实质是主权掌握在人民的手中。他说，民主使普通百姓成为可以决定政治政策进程和方向的关键人物。

这位也是雅加达Syarif Hidayatullah伊斯兰国立大学讲师的阿迪还认为，作为一个大型组织，伊联被允许传达其想法，但这个想法应该建立在民主制度之上。

人协议长庞邦(Bambang Soesatyo)此前透露，人协领导人周三(11月27日)到访伊联办事处时，伊联方面提出了总统由人协选出以及地方首长由地方议会选出的建议。

两方讨论了修改一九四五宪法方面的问题，除了提议进行总统和地方首长间接选举之外，伊联还支持恢复国家政策大纲(GBHN)，并建议让团体特使重返议会。

印尼政坛近来不断传出间接选举的声音。本月初，印尼国会团结建设党（PPP）派系表示，支持政府提出重新评估地方首长直选问题，因直选的政治成本实在太高。新任内政部长迪托11月6日在国会发言时，建议就地方首长直选问题进行学术性调研。

印尼要闻

佐科总统：优先采用本国能源

政府将对热衷于进口油气的某方采取严厉行动

图：佐科总统在印尼银行（BI）行长佩里·瓦尔吉约陪同下步入会场

　　【本报讯】佐科维总统11月29日在雅加达Ciputra Artpreneur出席央行年度会议活动时表示，在目前的情况下，我国理应优先采用本国能源，少用进口能源，如果还是有人大量进口油气就不应该了，因为进口油气会造成贸易平衡表出现严重赤字。

　　他说，如果还是有人大量进口油气，政府绝不会手软。而且，他已经知道很喜欢进口油气的某一方。

　　佐科维强调，政府今已制订了可减少进口油气的数项政策。首先，政府推出了混合20%棕榈油的生物柴油（B20）纲领，明年又将全力推出混合30%棕榈油的生物柴油（B30）纲领，再下一步又将推出B50直至B100纲领。

　　其次，政府将对一些原出口的商品采取下游化政策，除了能提供增值之外，也可成为国内的替代材料或辅助材料，此举不仅会减少材料进口，而且也能满足工业对材料的需求。

　　他说：“我们有镍矿、锰矿和钴矿等，这一切应能良好管理，使我们能成为电车产品的重要角色，我们向来很喜欢出口原材料，因此从现在开始就要开始停止出口，我们自己生产好了。”

　　第三，寻找新的能源，比方说可利用本国现有的河流发展水力发电厂，替代那些向来依赖煤炭和进口天然气的电力，使工业更加有高效率或降低成本以提高竞争力。

国防军事

国军总司令：作战演习与“巴独”成立日无关

军警仍致力于维护巴布亚的安全

图：昨日跳伞演习现场

　　【本报讯】国军总司令哈迪上将强调说，周五上午在迪米卡Mozes Kilangin机场举行的作战演习与12月1日（巴独组织成立日）无关。

　　哈迪上将在视察跳伞演习后说，这种跳伞演习与12月1日无关，这种训练每年都会在全国各地举行。

　　国军总司令提到，就像前一段时间，国军士兵也在查亚布拉举行跳伞训练。跳伞训练总是在快速反应打击训练的背景下进行的。2018年在塞拉鲁，摩罗泰和迪米卡也进行了类似的活动。

　　参与跳伞的国军士兵在蒂米卡Mozes Kilangin机场西侧降落时立即戴上圣诞老人的帽子。他们还带来了圣诞节礼物，与数千名参观演习的居民分享。

　　国军总司令希望这次跳伞演习为迪米卡及其周边地区的公民带来欢乐，使国军士兵与巴布亚人民更加接近。

　　哈迪上将强调说，军方和警方仍然致力于维护巴布亚土地的安全，特别是因为现在巴布亚人民正准备迎接圣诞节和2020年新年。

财经新闻

总统：经济增长率5%应感庆幸

我国经济业绩在G20仅次中国和印度名列第三

　　【本报讯】佐科维总统声称，在当前全球市场还不明朗的情况下，世界各国的经济发展都受到压力，甚至有一些发展中国家还遭受经济危机或萧条的冲击，然而我国经济市场却获得5%的增长率，这是值得我们感到庆幸的。

　　根据中央统计局前些时发出的报告，印尼今年第三季全国平均经济增长率为5.02%，比起第二季度经济增长率为5.04%更低，也比去年同期的5.17%更低。而我国今年首三季平均经济增长率约达5.05%。

　　佐科维总统 11 月 28日晚间在雅加达Lotte Avenue商场大厦召开的2019年印尼银行年度会议上发表演讲时说，在当前情况下各国市场受到很大的压力，很难正常发展，而我国还能获得高达5%的经济增长率是可喜可贺的。他说：“这个成绩在20国集团（G20）可排行第三名，如果我们没有感到庆幸，可就辜负了真主的恩赐。”

　　佐科维总统阐明，20国集团的经济业绩一直领先世界，而我国的经济增长业绩在20国集团仅次于中国和印度排行第三名。他说：“美国在我们之后排行第四名，我国的经济业绩越过了世界经济第一强国，怎么可以不感到庆幸？怎么可以不感谢真主的恩赐？”

　　他补充说：“如果我们不感到庆幸，如果我们不接受或不享受这个增长率，那就辜负了真主的恩赐。”

　　中央统计局不久前的报告说，今年第三季度经济增长率约达5.02%，造成今年首三季平均经济增长率为5.05%，其中商贸方面的增长率达 10.72%为最大，企业服务10.22%，社会活动和卫生服务9.19%。然而有9种行业增长率却“开倒车”，例如工业生产增长率从原先的4.35%降低为4.15%，农业生产从3.66%降为3.08%等。