国际日报 | 佐科首次登上联大讲坛：分裂与对抗动摇世界和平
新闻头条
佐科维总统在联合国大会上致辞
要求改革、维护和平、合力抗疫复苏经济
图：总统于印尼时间昨日清晨在联大发言
【本报讯】第75届联合国大会的一般性辩论会议于9月22日在纽约开幕（印尼时间9月23日）。
因受疫情影响，佐科维总统以提交讲话录像的方式在大会上发表演讲。以下是总统致辞的摘要：
“纵观当前世界形势，让我分享一些想法。”
首先，联合国必须不断完善自身，进行改革、振兴和提高效率。
我们所有人都有责任继续加强联合国，使联合国根据时代的挑战而保持相关性并发挥更大的作用。
我们知道，从卫生健康和社会经济角度看，新冠病毒大流行的负面影响是巨大的。我们也了解到，这种病毒没有国界。除了致力于使所有人都安全，否则没有人可以独善其身。
如果分裂和对抗继续下去，那么我担心持久稳定与和平的基础将会动摇甚至消失，一个和平、稳定与繁荣的世界越来越难以实现。
巴勒斯坦是从万隆会议至今唯一尚未实现独立的国家。印尼一如既往地为巴勒斯坦争取获得独立提供支持。
第二，必须加强全球的集体领导。
我们了解，在国际关系和国家间关系中，每个国家总是为自己的国家利益而战。但不要忘记，我们所有人都有责任为世界的和平稳定与繁荣做出一份贡献。
这需要联合国发挥作用来加强全球集体领导。需要更强的协作精神和集体领导才能创造更美好的世界。
第三，我们必须在处理新冠病毒方面加强合作，包括在社区卫生健康及其对社会经济的影响方面。
疫苗将成为抗击新冠病毒大流行的主要力量。我们必须共同努力，确保所有国家都能平等获得安全和负担得起的疫苗。
从长远来看，必须进一步加强全球卫生治理。世界的未来取决于全球各国的健康复原力。
从经济学的角度来看，必须通过纠正全球供应链中的弱点来开始逐步恢复经济活动。
经济复苏必须优先考虑世界人民的健康，促进健康和富有活力的世界应该是我们的首要任务。
如果所有人都可以协同合作共同努力，那么就可以实现上述所有目标。让我们加强承诺并始终如一地履行我们的承诺。
每日疫情
印尼要闻
雅加达隔离期车流量下降
宪兵司令详述袭击警署案
Ciracas沿途8公里商店遭破坏，居民被袭击
【本报讯】关于国军士兵袭击Ciracas警署案，陆军宪兵司令多迪中将周三（23/9）在陆军宪兵部举行的新闻发布会上说，到目前为止，许多人以为袭击行动只发生在 Ciracas 警署，实际上从雅京东区Arundina路到 Ciracas 警署沿途约8公里的商店区都受到破坏，路过该地点的居民也被袭击。
他接着说，这就是为什么雅京军区司令作出的赔偿如此之大。这显示陆军领导层认真对待这一事件，并在案件查清之前尽快给予赔偿。
目前调查人员已经把66名国军士兵定为嫌疑犯，其中包括58名陆军士兵，7名海军士兵和1名空军士兵。
挑起此案的肇事者MI二等兵已违反1948年第一号法令，以及刑法第14条第1款和第2款，可被判处10年监禁。
目前MI仍被拘押在雅京东区Cijantung宪兵部。
陆军宪兵部目前也正在调查在袭击Ciracas警署案中携带滑膛气枪的肇事者，调查人员还在搜寻该肇事者的姓名和服役单位，以查明他是否是一名国军士兵。
第17军区调查牧师被杀案
军方要求巴布亚宗教人士暂时少出户外
【本报讯】珍特拉瓦西（Cenderawasih）第17军区部公关主任雷萨（Arm Reza Nur Patria）中校9月23日表示，该军区司令赫尔曼（Herman Asaribab）少将已下令彻查有关在巴布亚省英丹查雅（Intan Jaya）县的耶勒米雅（Yeremia Zanambani）牧师遭枪杀的案件。
赫尔曼少将已于9月20日命令其属下国军人员到英丹查雅县希达迪巴（Hitadipa）区事发现场直接调查。
雷萨说：“调查小组自周日已出发到英丹查雅县希达迪巴区进行深入调查。”
迄今为止，该枪杀事件的事发经过有两种未确定的说法。根据国军的说法，枪杀案是巴布亚非法武装团伙（KKB）所干的犯罪行径。但另一方面，当地宗教人士估计是国军人员须承担该枪杀案的责任。
巴布亚省警区也派遣调查员前往居住在Kampung Bombay的耶勒米雅妻子处收集情报资料。警方恳请巴布亚省的宗教人士少出户外，以免发生意外。
警方也否认上述枪杀案是由国军人员干的，巴布亚省警区公关主任阿赫玛德（Ahmad Musthofa Kamal）表明，在希达迪巴区根本没有国军及国警人员驻防，而且当地的岗哨还没有建成。
据悉，今年以来巴布亚的治安不靖，尤其在英丹查雅县等地，巴布亚非法武装团伙经常出没，迄今已发生15起枪杀案，遇害者共22人，而耶勒米雅枪杀案是最近发生的事件。
内长：若预选失败勿实施暴力
如果不满提名程序可以采取法律途径
【本报讯】内政部长迪托要求未能成为地方首长候选人的参与者（准候选人）不要实施暴力。如果认为提名过程对他们不利或不公平，可以采取法律途径。
迪托周三（23/9）通过视频与全印尼镇长举行协调会议时说，那些没有资格成为候选人的失望者不可以采取暴力行为，也不可以举行群众集会。他们可以向选举监委会，国家行政法院或最高法院提起诉讼。
此前，选委会专员伊德瓦表示，选委会在宣布确定的候选人时本来没有邀请所有参与者，但他确保从提名到确定候选人的整个过程符合选委会全体会议的决定。
他接着说，全体会议由各级选委会举行，但并不邀请候选人出席。尽管如此，选委会当然遵守民主选举的原则和选委会条例（PKPU）中规定的条款。
然后，已确定的候选人将在选委会拥有的公告板和官方网站，以及地方选委会的官方账号上公布。
伊德瓦提醒说，选委会将于9月24日抽取候选人序号。据他说，选委会已致函各级地方选委会，要求在抽取候选人序号时严格遵守抗疫卫生规则。
国防军事
印马边界守卫士兵
中国使领馆
总领事朱兴龙到任拜会巴厘省议长
【本报讯】据中国驻登巴萨总领馆消息：9 月 23日，驻登巴萨总领事朱兴龙到任拜会巴厘省议长阿迪·威尔亚达玛，佐·阿斯马拉副议长、陈巍副总领事等会见时在座。
朱总领事感谢巴厘省在疫情前期向中国提供的声援和支持，介绍了中国的疫情防控成绩和经验，表示中方愿根据巴厘省需要继续提供抗疫援助。总领馆愿以中印尼建交 70 周年为契机，与巴厘省议会一道努力，推动疫情后中印尼地方合作交流和人员往来，不断丰富中印尼全面战略伙伴关系内涵。
阿迪议长欢迎朱总领事履新，感谢中方对巴厘省疫情防控的大力援助。印尼特别是巴厘省与中国有着悠久的友好交往历史。两国在疫情期间守望相助，友谊得到进一步升华。巴厘省议会愿与总领馆就抗疫合作和经贸往来等保持密切沟通，期待中国公民疫情过后赴巴厘岛旅游。
印尼苏北华社联谊会廖章然逝世
总领事邱薇薇发唁电深表哀悼
【本报讯】据来自印尼苏北华社联谊会消息，该会前副主席、秘书长廖章然逝世，9月23日，总领事邱薇薇发唁电深表哀悼。
唁电全文如下。
印尼苏北华社联谊会：
惊悉贵会前副主席、秘书长廖章然先生不幸逝世，深表哀悼！谨向贵会及廖章然先生家属表示诚挚慰问。
廖章然先生热心公益，积极参加华社工作，长期致力于推动华文教育，促进中印尼友好合作，他的突出贡献将被人们永远铭记。
廖章然先生千古！
中华人民共和国驻棉兰总领事 邱薇薇
财经新闻
查贡高架桥建设进程已达71%
据称，雅加达东区查贡（Cakung）的高架桥建设进程已达71%，并预定2020年底已建成通车。
总统指示扩大粮仓建设
亦将在苏南、东努及巴布亚增设粮食中心
【本报讯】佐科维总统于9月23日在雅加达独立宫举行有关讨论粮食中心事宜的局部内阁会议表示，政府将在数个省区增设“粮仓”。他说：“除了中加省及苏北省之外，我们也计划在其它省区如巴布亚、东努省及苏南省设立粮仓，并已开始在现场进行筹备工作。”
佐科维总统强调，现时政府优先的工作是要完成中加省及苏北省的粮仓工作项目。
中加省的粮仓建设在卡江（Kapuas）县及布朗比绍（PulangPisau）县。然后是苏北省的洪邦哈顺杜丹（Humbang Hasundutan）县。上述粮仓将种植稻谷、木薯及玉蜀黍等，佐科维总统说，这一切都是要优先种植的粮食。
佐科维总统也希望在设立粮仓工作项目中所遇到的阻碍或难题能尽快解决，其中是有关土地拥有的问题，他说：“此事引发一些问题，但我深信土地与空间改革部长能尽快解决此事。”
佐科维总统强调，粮仓工程是很重要的建设项目，这是为预估由于新冠病毒疫情大流行导致全球出现粮食危机的可能性所设立的全国粮食储备中心。同时为预估气候变化所引发的影响，以及减少对进口米粮的依赖性。
西努省招揽新加坡投资家
推荐曼达利卡和灵差尼等投资宝地
【本报讯】印尼驻新加坡大使馆在央行和投资统筹机构的支持下，于9月22日举办“2020年印尼投资之路”网络研讨会，西努省政府通过这项网络研讨会，向新加坡投资家招揽8个投资项目，其中包括曼达利卡（Mandalika）经济特区，联合国教科文组织选拔的灵查尼（Rinjani）全球地质公园，以及卡杨安（Kayangan）国际机场和沙摩达（Samota）景区等。
西努省地方秘书拉鲁（Lalu Gita Aryadi）说，这些地区具有巨大的自然资源潜力，包括农业如玉蜀黍、巧克力、甘蔗和烟草等。此外，西努省的旅游业和曼达利卡经济特区也具有投资潜力。
印尼驻新加坡大使馆业务授权代理主任迪迪克（Didik Eko Pijianto）声称，西努省是一个战略要地，又与巴厘岛相邻。此外，这里也有很多潜力可以供发展，尤其在旅游业方面。他说：“在当前极具挑战性的新冠病毒大流行情况下，西努省的投资方面却有望大幅增加。”
迪迪克又称，中央政府和印尼驻新加坡大使将全力为投资家提供优惠政策和方便，比方说简化许可证申办手续、税务优惠和保证投资便利等。
新区开发应增设儿童游乐场
印尼极具可再生能源潜能
能源矿务部长称最适合发展太阳能
【本报讯】能源矿务部长阿里芬（Arifin Tasrif）9月23日在雅加达表示，印尼作为具有巨大潜力并适合推动可再生能源发展的热带国家，其中一个作法就是利用太阳能，因为热带国家的太阳照射要比其它国家更长。
阿里芬透露，如果印尼想增加或使用可再生能源，在装置传输网方面还存有很多问题，尤其在农村或最偏远地区。按计划，能源矿务部同国电公司将在巴布亚和苏拉威西等最偏远地区，装置可再生能源的传输网。
此外，政府也将装置备有技术的智能电网或电能网系统，除了能提高效率之外，智能电网的发展也将在很大程度上，提高可再生能源的集成度，甚至也能控制峰值用电负荷来降低电费。
直到目前为止，智能电网的发展仅限于爪哇和其它数个地区，比方说巴厘（Bali）、松巴（Sumba）、塞拉亚（Selayar）、南苏省和其他岛屿等。
他说，政府已定下指标，可再生能源如水能、地热能、生物燃料、风能、太阳能、生物质和可回收垃圾等的份额，到了2025年就已增至23%。截至今年6月，电力混合能源的落实，仍以煤炭或达64.27%为最多。
3家企业要投资落户东加省
已获马拉杜瓦岛地点许可证亦承诺海洋环保
【本报讯】根据海洋和渔业部上周末发出的消息，海洋和渔业部长艾迪（Edhy Prabowo）确实感染了新冠病毒，但他坚持在隔离病毒继续监控该部门的工作。而且他不久前视察了东加省的马拉杜瓦岛（Pulau Maratua）。当时艾迪部长曾说，该部门已向11家企业颁发了11份地点许可证，但前提是持证者必须要进行自然保护行动。
艾迪说，这些企业已作出承诺，通过珊瑚移植和红树林种植来恢复水域生态系统，其中3家企业已准备履行承诺，即Surga Hijau Lestari公司和Pratasaba Apta Utama公司将在马
拉杜瓦珊瑚中心分别进行珊瑚移植，其面积约达212平方米和384平方米，还有Maratua Nusa Sentosa公司也将在马拉杜瓦岛种植15000棵红树林，其面积约达1.5公顷。
珊瑚移植的种植是交由代表艾迪部长的海洋空间管理总署长阿尔约（Aryo Hanggo）和Bereu县长穆哈兰（Muharram）全权负责，Maratua Nusa Sentosa 公司经理山多梭（Santoso）以象征性把红树林苗移交给阿尔约。
阿尔约向海洋和渔业部作出承诺，他会致力保护珊瑚礁，以维持海洋生态系统的均衡。
今日头版
《国际日报》APP
《国际日报》手机新闻网站
提示：点开二维码，长按二维码，再点“识别图中二维码”。
《国际日报》手机电子版
报纸原版面呈现，具有放大阅读、浏览版面、按日期搜索、多种社交媒体转发等功能。
提示：点开二维码，长按二维码，再点“识别图中二维码”。
近期《国际日报》微信版 链接
华裔市长蔡翠媚一周内阳转阴如何做到？恢复工作的她分享痊愈经验
《巴厘之窗》为印尼《国际日报》唯一官方新闻公众平台，《国际日报》是印尼最大华文报纸，《人民日报·海外版》随《国际日报》在印尼落地发行。印尼《国际日报》与美国《国际日报》均由熊德龙博士创办。