国际日报 | 佐科总统会见法国防长 印尼向法国订购42架战斗机
头条新闻
总统接见法国国防部长弗洛朗斯·帕尔丽
双方讨论加强防务合作联合开发和技术转让
图：佐科维总统周四在独立宫会见来访的法国国防部长
【本报讯】佐科维总统周四（10/2）在雅加达独立宫会见了来访的法国国防部长（武装部队部长）弗洛朗斯·帕尔丽。
双方在会谈中讨论了包括两国防务合作在内的一系列问题。根据总统秘书处的新闻稿，佐科维对与法国签署几项关于国防合作的谅解备忘录表示欢迎。
其中包括在维修、保养、大修、潜艇开发、卫星采购以及大口径弹药生产方面的合作。佐科维还希望两国防务合作不要局限于主要武器系统（防务装备）上的开支。
佐科维说，我希望防务合作不仅集中在购买防务装备，还包括联合开发生产、技术转让和国防工业投资。
此外，佐科维还希望在法国担任欧盟轮值主席国的情况下，印尼与欧盟的全面经济伙伴关系协议（CEPA）谈判能够取得进展。并请求法国支持印尼担任G20轮值主席国。
佐科维说，我们期待法国支持印度尼西亚担任G20主席国，特别是在G20工作可能带来的具体合作方面。
此外，佐科维还提起了印太合作。众所周知，佐科维总统和法国总统马克龙已同意让印太地区成为一个和平、稳定和繁荣的地区。为此，双方需要加强经济合作。
佐科维说，我们的2+2对话机制将成为印太地区实现和平繁荣愿景的战略论坛。
会谈结束前，佐科维还请求法国支持，以便将印尼武术运动（pencak silat）纳入2024年法国巴黎奥运会的表演赛。
图：外长蕾特诺与弗洛朗斯·帕尔丽
又讯，印尼显然将从法国购买42架由达索航空公司生产的达索阵风喷气式战斗机。
从采购进度来看，印尼合法收购的阵风战斗机只有6架。媒体工作人员周四（10/2）收到国防部长普拉波沃说，我们计划购买42架阵风战斗机。我们将从今天开始签署第一份六架飞机的合同。
国防部国防设施局局长Yusuf Jauhari空军少将周四（10/2）在雅加达与达索航空公司的代表签署了购买这6架阵风战斗机的收购协议。
普拉波沃与法国国防部长讨论加强防务合作
我国与法国签署协议购买六架战斗机
图：普拉波沃昨在国防部大楼接待法国国防部长
据安塔拉通讯社的消息：我国国防部长普拉波沃周四（2月10日）在雅加达国防部大楼接待法国国防部长弗洛朗斯·帕尔丽及其代表团的礼节性访问，并讨论加强两国之间的合作和加强双边防务关系。
此次会议是2021年6月28日在巴黎签署防务合作协议（DCA）的延续，旨在加强和扩大防务合作范围。
根据主要武器系统（防御装备）的几份意向书，我国和法国已经启动了战略防御装备（达索阵风、鲉鱼潜艇、护卫舰和MBDA导弹）工作组。因此，接下来的议程将优先讨论采购合同和技术转让。
普拉波沃说，自1950年以来，我国与法国在国防领域的双边关系已经存在很久了。目前，两国在国防领域的双边关系处于最高境界，即两国已于2021年6月签署了国防合作协议。当然，这需要得到国会的批准才能正确实施。
不仅在防务装备领域，两国还在教育培训领域开展防务合作，其中包括互访项目和我国海军陆战队计划访问新喀里多尼亚（Kaledo -nia）。普拉波沃说，迄今为止，已有300多名我国军人在法国完成教育和培训项目。2021年在法国实施的教育计划是陆军参谋和指挥官学校和海军专业学校的教育。
作为我国外交部长与法国外交部长于2021年11月在雅加达举行会晤的后续行动，普拉波沃说。我国国防部对两国外交部之间建立2+ 2合作机制的计划表示欢迎，以增加两国之间的合作。
我国国防部与法国国防部长代表团之间的双边会议，以签署几项合作协议而结束，普拉波沃和弗洛朗斯·帕尔丽见证了合作协议的签署。几项合作协议包括国防部国防设施局局长（Kabaranahan）与达索航空公司（Dassault Aviation）签订购买六架达索阵风战斗机的合同；PT PAL与Naval Group之间在潜艇研发领域合作的谅解备忘录；达索航空与PT DI之间的法国飞机在印度尼西亚维护、修理和大修的合作；PT LEN与Thales Group在电信领域的合作，以及PT Pin dad和Nexter Munition在大口径弹药制造方面的合作。
弗洛朗斯·帕尔丽对签署几项谅解备忘录，以及印度尼西亚签署阵风战斗机采购合同表示欢迎。弗洛朗丝说，“这一选择表明了印度尼西亚对法国的信任，也证明了两国的战略伙伴关系非常强大和充满活力。”
联合早报：印尼共向法国订购42架战斗机
另据联合早报报道：印度尼西亚周四（2月10日）宣布，将向法国订购42架“阵风”型（Rafale）战斗机。
综合外电报道报道，面对亚太地区日益紧张的局势，巴黎和雅加达寻求加强军事联系。印尼防长苏比延托在雅加达会见法国防长帕利时宣布上述协议。
苏比延托说：“我们同意向法国购买42架阵风型战斗机。今天签署的协议是先购买六架战斗机，之后会再添购36架。”
印尼紧随印度之后，成为印太区第二个向法国达索飞机公司（Dassault Aviation）采购阵风战斗机的国家。
法印战机交易是雅加达和巴黎之间关系升温的最新迹象。澳大利亚与美国和英国成立印太地区安全同盟关系“AUKUS”后，澳洲就撕毁与法国价值数十亿美元的常规潜艇合约，这让将自己视为全球海上强国的法国重新审视其与印太地区的地缘政治联系。
特别关注
总统要求宪院伸张正义和法制
作出的裁决必须对国家和社会有利
【本报讯】佐科维总统说，宪法法院的裁决不仅要公正和提供法律确定性，还必须对国家和社会有利。佐科维总统周四（10/2）在2021年届宪法法院特别全体会议上发表讲话时说，宪法法院的决定不仅提供法律确定性，还必须提供正义感。
他说，宪法法院所决定的一切都必须为国家和民族的生活带来好处。除此之外，它还必须为印度尼西亚的进步和人民的福利做出贡献。
在该场合，佐科维还坦言政府并不总是同意宪法法院的决定。然而，政府仍然接受并执行这些决定。
他解释说，政府始终接受、始终尊重和执行宪法法院的决定。因为这是1945年宪法所规定的，即宪法法院的决定是具有约束力的最终决定。
佐科维补充说，政府认为，只要依据宪法行事，国家生活将有条不紊地进行。因此，他希望宪法法院能够继续为国家生活提供解决方案。
他强调说，作为一个法治国家，我们必须共同执法，为人民的利益和国家的进步伸张正义。
又讯，佐科维总统明确表示，政府在处理新冠疫情的所有步骤中始终按照法律规定谨慎地执行。在决定应对大流行的政策之前，政府也出于各种事实、可衡量和客观的原因考虑了各种因素。
他强调说，政府在应对大流行病方面采取的非常措施是极其谨慎和深思熟虑的，确保所采取的所有措施都在法律和宪法范围内。
他补充说，政府确保所有步骤、所有法规、所有政策都经过各种慎重考虑，总是基于事实、可衡量和客观的原因进行考虑和决定，以克服危机、拯救社区、拯救国家。
佐科维还声称，政府从未想过以新冠病毒大流行的名义采取违宪措施，违反宪法民主程序和价值观。然而，危机局势迫使政府采取快速和适当的应对措施。此外，政府将人们的安全放在首位，继续努力提供更灵活和更快的响应方式。
佐科维说，作为一个法治国家，我们必须共同执法，为国家的进步和人民的福利伸张正义。
印尼要闻
总统忠告WHO：各国加强应对卫生危机
图：总统ACT-A演讲在总统秘书处 YouTube 频道播出
【本报讯】佐科维总统于2月9日（星期三）表示，世界各国必须对卫生健康危机做出更积极的反应。这是在有世界卫生组织干事谭德塞出席题为《2022年获取新冠肺炎工具加速器运动》（ACT-A）虚拟论坛中传达的。
佐科维总统认为，应该改善世界卫生基础设施，这将是我国在2022年20集团国轮值主席国任期内的优先议程。
佐科维表示，世界需要更好地做好准备，更好地应对卫生危机。每个国家都应该有同样的机会为下一次大流行威胁做好准备。团结与合作是摆脱大流行的关键。发达国家和捐助方需要关注发展中国家的发展。
他鼓励向发展中国家提供卫生筹资支持。必须赋予发展中国家处理流行病的权力，以便没有人在这场危机中掉队。
佐科维指出，发展中国家应成为药品、疫苗和卫生设备供应链的一部分；出于这个原因，合作、研究、投资和技术转让绝对必要的。
警方警告1042个社交媒体
不可发表具有歧视性仇恨言论内容
【本报讯】国警总部向1042个社交媒体账户提出警告，因为他们在网上散播关于种族、宗教、族群及团体组织（SARA）之间的仇恨言论内容。
国家副总警长加铎（Gatot Eddy Pramono）中将于2月10日通过线上讨论会上表示，上述1041个社交媒体账户须接受指导。他说：“迄今为止，警方已提交1042个社交媒体的内容并给予教导及警告。因他们在社交媒体平台所发表的内容都是含有SARA歧视性质。”
然而他未说明有关向上述社交媒体平台所提供的警告和指导的机制，上述都是以虚拟警察现身进行的行动。
加铎称，上述虚拟警察也是遵守为了维护他人权利的负责任原则。通过虚拟警察，任何被认为有可能侵反他人权利、加剧两极分化、发表敌仇和分裂的言论，将事先受到警告及指导，并非直接采取处分行动。
除此之外，他强调警方不曾停止正义的脚步，并继续实行改革。警方也公开接受来自各方的批评、劝言及提议。
尽管如此，加铎坦承警方在某些方面仍有不满足社会大众的所有希望或愿望。然而他保证警方为确定树立法治执行所有的义务和机制。
加铎指出，任何犯有错误的人都将受到惩罚，并坚决执行警方固有的奖赏及处罚制度。他说：“警方愿意接受批评、意见及提议，包括来自各相关机构的各种合作形式。”
财经新闻
国会第五委员会视察Rancaekek铁路建设进程
由国会第五委员会副主席Andi Iwan Darmawan Aras领导的特别工作组，亲临视察Rancaekek双轨铁路和列车站的建设进程。
政府将建雅加达-三宝垄中速铁路
投资金58万亿盾将取自国家预算和日本贷款
【本报讯】交通部铁路总署长朱非格力（Zulfikri）于2月9日在雅加达国会大厦同国会第五委员会举行听证会时表示，雅加达（Jakarta）–三宝垄（Semarang）铁路建设项目将成为2022年其中一个国家建设优先项目。这段讲话也因此再次提及政府在多年前的雅加达-三宝垄中速铁路的建设项目。
朱非格力说：“国家优先目标就是通过多个项目来加强基础设施，支持经济发展和基本服务，即是锡江–巴列巴列铁路，爪哇岛快速铁路和6个大都市区的大众公交系统。”
以下是政府将在今年优先落实建设项目中涉及雅加达-三宝垄中速铁路的计划：（一）雅加达–三宝垄中速铁路，这个项目已纳入2020年-2024年国家中期发展规划的政府战略性项目，政府要优先推动这个项目，是为了要提高更为良好的服务。雅加达-泗水（Surabaya）铁路项目，这是雅加达–泗水中铁大型项目的一部分。根据优先加速基础设施委员会（KPPIP）的网站报道，我国和日本之间已在2019年9月底签署了有关雅加达-三宝垄中铁项目的谅解备忘录，并且也在2019年9月24日签署了爪哇北海岸跨铁路提速项目概要记录。
（三）筹备阶段。朱非格力说，上述建设还处于筹备阶段。按计划，政府将在雅加达–泗水铁路线上，按照时速为160公里的规格再建增一条铁路，到时雅加达-三宝垄的时程从5个小时能缩短为3.5小时。
（四）有关雅加达–三宝垄中速铁路的建设项目，我国将与日本携手合作，这项工程将耗资58万亿盾，如此庞大资金取自国家预算案和日本国际协力银行贷款。
艾朗卡乐观认为下月疫情会减缓
政府已在爪哇巴厘多个市县区履行三级PPKM
【本报讯】经济统筹部长艾朗卡乐观认为，估计奥密克戎（Omicron）病毒在今年3月会减缓。此前，他曾表示，政府在今年1月期间成功遏制新冠疫情。然而进入今年2月就出现疫情飙升的现象，尤其2月9日从1000病例剧增至4万6843病例。
艾朗卡于2月10日出席人民银行（BRI）举办主题为“2022年小额财务展望”的线上论坛说：“我们希望2月出现的疫情高峰会在3月期间开始下降。”
政府为促使疫情在三月开始缓解，早已准备了数项策略。其中是在爪哇和巴厘两大岛屿的多个市县区落实三级社区活动隔离制度（PPKM）。此举旨在减少民众聚集的现象及限制他们在户外的活动，以期防止新冠疫情散播感染。
艾朗卡在应对第三波疫情时表示欣慰，因医院方面的设备条件都充足，并且死亡率也更低。他也传达了佐科维总统的两项指示，即加速接种新冠疫苗及遵守防疫卫生规程。
尽管如此，他认为政府也必须坚持维护市区活动，以使经济轮胎继续转动及增长，因此现在实施的三级PPKM较缓和。他希望今年3月的奥密克戎病毒会开始减缓。
财政部称我国经济已复苏
央行亦认同并保持3.5%基准利率
【本报讯】财政部财政政策总署长费帕里欧于2月10日在雅加达表示，我国经济状况今已恢复到新冠肺炎大流行之前的水平，也就是说我国的经济增长已经复苏，新加坡、美国、韩国和中国也不例外。
费帕里欧说，发达国家如美国的经济增长已比大流行病之前高出2.1%，我国已比 2019 年高出1.5%，而韩国和中国比大流行病之前高出很多。
他说：“如果与其它国家相比，我国的经济状况要好得多，如今我国和新加坡的经济增长已经恢复到大流行病之前的水平，但菲律宾、马来西亚、泰国、墨西哥、意大利、德国和法国等的经济增长还没有完全恢复，仍然低于大流行病之前的水平，说起来我们比较成功。”
央行总裁贝利（Perry Warjiyo）也有相同观点。当天他出席2月9日至10日召开央行总裁会议后做出决定，央行基准利率或七天期逆回购利率仍然保持在3.5%的水平，银行业存款利率还是保持2.75%，贷款利率也保持4.25%。这是央行连续12次保持在同样的水平。
国际专家促我国处理气候变化
作为G20主席国应推动先进国家捐献千亿美元
【本报讯】兼任哥伦比亚大学可持续性发展中心负责人的国际经济专家杰弗里（Jeffrey D Sachs）于 2月8日在雅加达出席2022年自主投资论坛表示，他希望印尼作为20国集团（G20）的轮值主席国，能鼓励先进国家为缓解气候变化捐献1000亿美元。
杰弗里说：“我们有机会与成为G20轮值主席国的印尼，向先进国家表示不能忽视气候变化事项，先进国家必须协助捐献。”
他表明，先进国家通过不断创新的技术把碳废气带到世界，导致全球出现气候升温的现象。另一方面，那些先进国家却未作为承担对世界的责任，或履行要捐献1000亿美元的承诺。实际上，上述1000亿美元仅占全球收入的1%而已，比起克服气候变化的需求总额还差得远。
他说：“富裕国家将废气带到世界，然而他们却不愿意准备捐献1000亿美元，而且他们也未答复他们的承诺。”
因此，作为G20轮值主席国的印尼必须能鼓励发达国家，如中国、美国及欧洲各国，立即提供上述资金。杰弗里强调合作和协同是解决气候变化的主要关键，并与各个发达国家所具有的潜力共同合作。
他说：“让我们要求他们为绿化建设提供资金。印尼与全世界各国都友好，因此并非选择其中一国而已。我们不能逃避气候问题，然而我们可以共同提供资金。”
根据财长丝丽·穆丽亚妮（Sri Mulyani Indrawati）于2021年11月4日在其Instagram私人账号@smindrawati上传的内容表示，不论是以适应或缓解的形式，先进国家却不能兑现向发展国家应对气候变化提供资金的承诺。
疫情动态
今日头版
近期《国际日报》微信版 链接
不要在国际社会践踏“台湾”清誉——从驻印尼台北经贸代表在医院发飙一事说开去
《巴厘之窗》为印尼《国际日报》唯一官方新闻公众平台，《国际日报》是印尼最大华文报纸。印尼《国际日报》与美国《国际日报》均由熊德龙博士创办。