查看原文
其他

“阿克塞尔四周跳”虽败犹荣 羽生结弦:“已经交出了自己的全部”

司平 东方新报 2022-08-22

▲长节目《天地与共》后,羽生结弦向观众席深深鞠躬 图源:读卖新闻


在今天中午结束的花样滑冰男子单人长节目比赛中,备受瞩目的日本选手羽生结弦未能在比赛中完成自己试图挑战的“阿克塞尔四周跳”,但它仍被权威机构国际滑冰联合会认定为花滑赛事史上第一个符合“阿克塞尔四周跳”规格的跳跃。羽生结弦尽管最终无缘奖牌,却在一种虽败犹荣的意义上获得了来自全世界的喝彩。 

▲在奥委会官方网站公布的打分详情中,羽生结弦的阿克塞尔四周跳以4A<的形式获得认可。<号意味着跳跃圈数略有不足,执行分GOE方面则由于落冰时的跌倒而获得了来自所有裁判的最低分-5。

羽生对“阿克塞尔四周跳”未必完美的探索在花样滑冰业界获得了相对较高的评价。退役花滑运动员小塚崇彦向《日刊体育》惋惜地表示羽生的滞空时间“只差了0.03秒”;TBS实况转播解说员佐野稔则称这个跳跃无疑是迄今为止完成度最高的“阿克塞尔四周跳”,姿势标准,轴心稳定,单脚落地,只要稍加完善落地时的准备,“下次比赛中一定成功”。

羽生对花样滑冰技术领域的贡献,在各国观众心中的意义远不止于次。据日本体育文化与教育网站THE ANSWER的专题报导,羽生在本次冬奥会开赛前向媒体透露自己“害怕无法三连冠”,而在经历了8号的短节目比赛失利后,却反而“已经什么都不怕了”。今天长节目赛后,羽生则向媒体坦言“的确感觉应该再好一点”,但“已经交出了自己的全部”,仿佛虽有遗憾,却不后悔。正是这种不论结果,不计得失,仍无所畏惧,毫无保留的付出精神获得了观众的认可。它向人们展现了一个人面对理想与挫折时应有的态度;也让奥运会这一国际体育赛事短暂褪下了个人输赢和国家荣誉的表象,露出了其背后更普遍更坚实的精神内核。

一名日本网友在社交平台上发文称,羽生的出场似乎“已无关奖牌,而是在向神跳献祭之舞”。这当然不仅是对花样滑冰事业的献祭,也是对人类共同情感和理想的献祭。今日长节目比赛中,羽生自选的《天地与共》一曲首次披露于2020年世界花样滑冰锦标赛预选赛,因其高难度的编排和恢弘的气势成为这两年花滑观众心中的热门曲目。在THE ANSWER网站举办的“冰之画手的欢呼”活动中,一幅由中国网友“SEiKei”绘制的羽生结弦《天地与共》表演图赫然在列。据日本媒体采访,这位中国姑娘认为这一曲“不仅呈现了男子花滑中终极的艺术与技术”,也包含了“羽生为当下这个充满了不确定性的时代注入的和平的愿景”。同样以这首曲目作画的日本网友“ココシャン”则称在这套表演的接续步中看到了“对未来的希望”。

 

▲刊载在日本网站上,由中国网友绘制的羽生结弦 图源:THE ANSWER

在日本雅虎新闻发起的投票活动中,就“谁将获得本次花滑男单金牌”一问,陈巍在两日前就已获得超过羽生的票数,而就“谁给你留下了最深刻的印象”一问,羽生则获得了压倒性的高票。这恐怕也是除日本之外其他国家大多观众的感受。这次不完美的“阿克塞尔四周跳”或将成为本次冬奥会的“奥运瞬间”之一:羽生没有停下脚步,英雄跌倒了,人们依旧欢呼。 

▲雅虎新闻的两项投票结果(截止至北京时间2022年2月10日晚7时) 图源:yahoo.co.jp

・END・





■热点回顾● 日本足球成为“亚洲之光”的秘诀,中国足球也学学● 羽生结弦赛后称将继续挑战四周跳  日本网友却更看好陈巍● 首都体育馆焕新打造冬奥“最美的冰”● 中国国家速滑馆“冰丝带”:智慧“大脑”让细节充满“黑科技”● 北京冬奥三大赛区冬奥村:传统与现代碰撞出设计巧思● 日本社会看北京冬奥:期待开幕式搞得气派又热闹● 东京塔点亮“中国红”——华人将“春节基因”嵌入日本社会




阅读更多内容扫描二维码  

东方新报视频号

东方新报官网


佳盼日本生活视频号

信息王视频号

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存