央视记者巴厘岛报道：专家预测火山喷发将持续一个月
央视记者窦筠韵今晨发自巴厘岛报道：
专家预测阿贡火山喷发将持续一个月
据央视记者窦筠韵今晨（12月8日）发自火山一线的报道：目前阿贡火山仍旧持续活跃，当地火山专家预测喷发将持续一个月。昨阿贡火山发生小规模喷发（见下方视频），今晨巴厘岛天气晴朗，火山口有一到两千米的烟雾，机场正常运作……（央视记者窦筠韵）
https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=p1329ewhl2z&width=500&height=375&auto=0
昨日视频报道：
钟万学入围2017年世界自由思想家
华盛顿Liputan6.新闻网12月5日讯：原雅京特区省长钟万学入围2017年世界自由思想家。
2017年世界自由思想家名单中的名字是由美国外交政策（Foreign Policy）杂志选出的世界领先的领导人和知识分子。
外交政策网站称：“今年的外交政策很自豪地向世界各地奉献世界自由思想家、技术专家、喜剧演员、倡导者、企业家、电影制片人、总统、挑衅者、政治犯、研究人员、战略家和远见者展示全球影迷。这不仅是为了重新思考我们这个陌生的新世界，而且是为了将它们塑造成定义2017年的行为者。”
除了钟万学之外，世界上还有一些大牌名单。如韩国总统文在寅、法国总统埃马纽埃尔·马克龙、冈比亚总统阿达马·巴罗（Adama Barrow）以及美国驻联合国大使Nikki Haley。
外交政策副主编本杰明·索罗威（Benjamin Soloway）在他的叙述中说，2012年踏入政治舞台时，钟万学并不适合作为政治家的形象。“钟万学很机灵善辩论，他是华裔居住在世界穆斯林占多数国家的基督徒。”索罗威补充说，钟万学的背景并不重要。
索罗威强调，钟万学在雅加达担任省长的三年中所做的事情。他打击腐败，扩大公民获得其他卫生和社会服务的渠道，疏浚渠道，改善公共交通，并开展清理官僚作风的运动，从而获得公众的高度认可。
索罗威最后说，当钟万学被判刑时，他的支持者不仅在整个印度尼西亚，而且在世界的一些地方举行抗议。联合国和人权组织人权观察也谴责了这起起诉。
央视2015年11月访问
印尼首都雅加达省长钟万学
https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=g0173xbwgkn&width=500&height=375&auto=0
强烈谴责美承认耶城为以首都
印尼要求联合国和OKI立即召开特别会议
图：12月7日，佐科维总统在茂物总统行宫发表声明
【本报讯】佐科维总统12月7日在茂物总统行宫说明，我国政府已要求联合国立即召开会议，讨论美国单方面承认耶路撒冷是以色列首都之决定。
佐科维在数位内阁部长陪同下表示，最近几天我国政府一直与伊斯兰合作组织（OKI）成员国沟通，要求OKI立即召开特别会议，在第一时间讨论美国承认耶路撒冷是以色列首都的单方面决定。
佐科维最初在讲话中说，印尼强烈谴责美国做出的单方面决定，并呼吁美国重新考虑该决定。
上述决定违反了联合国安理会的各项决议，而美国是安理会的常任理事国，这可能会破坏世界的安全。
佐科维说，我和全印尼人民一致按照1945年宪法的要求，继续支持巴勒斯坦人民争取自由和独立的斗争。
佐科维下令外交部长召见美国大使，当面传达印尼政府对美国上述决定的立场。
美国总统特朗普12月6日作出单方面决定，承认有争议的耶路撒冷是以色列的首都，这个决定破坏了美国数十年的政策，违反了国际协议，并可能在中东引发新的暴力冲突。
又讯，外交部长蕾特诺12 月 7 日在万丹赛尔邦（Serpong）印尼会展大厦出席第10届巴厘民主论坛间隙表明，自特朗普宣布美国承认耶路撒冷为以色列首都一天以来，我已与伊斯兰合作组织（OKI）多国外交部长联络，最终一致同意于12月13日在土耳其的伊斯坦布尔召开OKI特别峰会，但愿总统能够出席。
会议将强调包括印尼在内的OKI成员国对美国做出上述决定的立场，并讨论OKI接下来将采取的步骤。
印尼强烈谴责美国做出会危害巴勒斯坦和以色列和平进程的单方面决定，该决定将使中东局势更加不定。
诺凡托案将于 13日开庭审理日开庭审理
检察官宣读起诉书后预审诉讼就失效
【本报讯】雅加达贪污刑事案法院公关主任伊卜努12月7日说明，法院12月6日已收到检察院提交的诺凡托案卷宗。
按照规定，收到卷宗后，法院院长立即敲定审理此案的法官团人选。
法官团组成后最迟7天开庭，因此，诺凡托涉嫌贪污舞弊案预定于12月13日首次开庭，这个日期恰好是诺凡托案预审庭作出裁决的前一天或前两天。
与此同时，在雅京南区地方法院的预审庭法官库斯诺仍继续受理诺凡托提起的预审诉讼。
库斯诺说明，尽管起诉诺凡托的卷宗已移交给贪污刑事案法庭，预审程序仍继续进行。然而，1981年第8号法令（刑事诉讼法）第82条第1款D项规定，如果原案的审判庭法官已开始审查被告，预审诉讼就失效。
库斯诺说，审判庭首次开庭将先听取公诉检察官宣读起诉书，起诉书一被宣读，预审庭就没有权利继续进行审前听证程序（检验是否有足够证据起诉被告人）。
国军总司令临别赠言
吁国军战士保持中立勿为任何利益被收买
【本报讯】即将退役的国军总司令加铎上将12月7日在德博陆军战略部队第一师营地向数千名战士作出指示，提醒国军战士不要被任何利益收买。
加铎说，请记住，国军战士的任务是保卫统一的印尼共和国，绝不会被任何利益收买，因为你们都是爱国者，视人民的利益高于一切。
他还提醒说，面对2018年和2019年政治年，未来的任务不是越来越轻，而更富有挑战性。
目前人民对国军的信任度非常高，保持人民的信任是最大的挑战，关键是国军战士必须保持中立。
他接着说，作为战略后备部队的战士，应有很高的忠诚度，即使冒着生命的危险，也要坚持作为军人的义务和荣誉。
加铎在该场合表示，作为一个凡人，他在领导国军期间免不了会犯错，但他所作的一切都是出于对国军的热爱和自豪感。
第10届巴厘民主论坛
12月7日在万丹省南丹格朗县日在万丹省南丹格朗县SerpongSerpong举行的第举行的第1010届巴厘民主论坛中届巴厘民主论坛中，会议一致同意把巴厘民主论坛作为北非和中东地区主要的民主宣传。图为卡拉副总统（右七）瑙鲁总统Honarable BaronDivavesi Waqa（左六）和印尼外长特雷诺（右六）等出席会议的情形。
印华百家姓协会十九周年暨
第六届全国协商大会欢迎晚宴昨举行
图：现场合影
12月7日下午，印华百家姓协会19周年庆暨第6届全国协商大会期间，在雅加达Haris vertu大酒店会议厅举行宣传有关印尼四大支柱建国理念及经贸投资的座谈会。全国人协副议长、地方代表理事会议长-奥斯曼·萨卜达，统筹投资部促销部胡星·毛拉纳（Husen Maulana），总统特别工作组辅导班查西拉主任尤迪（Yudi Latif）为主要主讲者。
中国河北师范大学第二期研究生班开班典礼
图：现场合影
12月2日，河北师范大学国际文化交流学院院长赵金广教授、副院长姜文振教授，在万隆玛拉拿达基督教大学孔子学院阎浩然院长、印尼八华学院(河北师范大学分校)何彦杰院长的陪同下，为18位参加第二届硕士研究生班举行了开班典礼。
实拍：1.5万多名考生
参加2017年印尼全国汉语考试
https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=h0514fqbjlz&width=500&height=375&auto=0
2017年度第三次印尼汉语考试12月3日在雅加达、普禾格多、玛琅三地落幕。今年全年共有15627人考生参加印尼全国汉语考试，考生人数创下历年新高。
曹建明会见印尼总检察长普拉塞托
图：12月7日，最高人民检察院检察长曹建明在京会见印度尼西亚共和国总检察长普拉塞托一行。记者程丁摄
正义网北京12月7日电（记者徐盈雁）最高人民检察院检察长曹建明今天在北京会见了印度尼西亚共和国总检察长普拉塞托。
曹建明首先对普拉塞托一行的来访表示热烈欢迎。他说，中国和印尼隔海相望，友好历史源远流长。随着两国关系的不断深入发展，双方执法司法领域的交往日益深化。两国检察机关自2014年签署合作谅解备忘录以来，司法交流合作进入更加务实阶段，取得了丰硕有效的成果。相信阁下此访，一定会进一步巩固和发展双方既有的合作成果，推动双方友好关系取得新的发展。
曹建明表示，刚刚结束的中共十九大，勾勒了新时代中国特色社会主义的行动纲领和发展蓝图，表达了中国愿同世界各国加强互利合作，推动构建人类命运共同体的真诚意愿。中国检察机关将以此为指引，与印尼检察机关一道，积极顺应两国关系发展趋势，认真落实两国元首达成的重要共识，加强高层互访和人员交流，提升打击跨国犯罪的能力，推动在中国—东盟成员国总检察长会议机制中的沟通配合，为优化区域合作法治环境、深化“一带一路”建设提供有力法律保障和司法服务。
普拉塞托感谢曹建明的热情会见，表示愿意进一步与中国检察机关加强沟通、密切交流、深化合作，为丰富发展两国友好关系、促进区域和平稳定作出新的贡献。
最高检副检察长徐显明陪同会见。
国电称中国电力建设高效且环保
可协助印尼发展超低排放碳气发电站
【本报讯】国电公司需要建设具有效率及及环保作用的发电站，国电公司方面就此事参观位于中国宁波市的国华宁海电厂，该电厂的电力容量为4x60万千瓦及2x100万千瓦。
上述使用超越临界科技的是全球最具效率的发电厂，上述工作访问也是为了理解其电力运作事宜。此外，也要确定中国投资家能建设该具有高效率及低废气排放量的电厂，即在印尼由独立生产商（IPP）承建的Jawa 7蒸汽发电站。
上述Jawa 7蒸汽发电站是由神华集团及国华电厂与爪哇巴厘电厂公司投资的发电厂，持股权分别是70%及 30%，电力容量为2x100万千瓦，并与今年9月开始动工，指定2020年4月竣工。通过采购协定内容，国电公司采购电力价格每千瓦小时为4.2美仙。
国电公司总经理索菲安（Sofyan Basir）12月6日在宁海说：“我们坦承，以前由中国投资家兴建的发电站，其品质未达到我们所期望，结果造成国电公司承受负担，并影响了全国电力供应事项。”
如今国电公司更加小心翼翼地选择中国投资家，仅与中国政府的神华集团的国华电厂合作。至少国电公司方面在这次参观中获益匪浅。
印尼继续冻结OPEC成员国身份
印尼副能源部长ArcandraTahar周二表示，印尼按照总统“指示”，将继续冻结石油输出国组织(OPEC)成员国身份。
印尼在2016年12月开始冻结其OPEC成员国身份，当时距离印尼重新加入OPEC组织还不到一年时间，主要因为其作为原油净进口国无法参与OPEC协同减产行动。
Arcandra Tahar称：“有几方面原因，但我们的决定显而易见：将继续冻结OPEC成员国身份。”Arcandra Tahar拒绝进一步发表评论。
Arcandra Tahar又称，总统JokoWidodo在几个月之前就已对此事做出决定并已通知OPEC。
今年年初，印尼能源部称印尼希望恢复其OPEC成员国身份，但前提是被豁免参与减产。印尼原油产量约为80万桶/日。
OPEC成员国和以俄罗斯为首的部分非OPEC产油国上周已经同意进一步延长减产时间至2018年年底，他们正在努力消除全球石油供应过剩局面。
印尼行业协会呼吁对电子产品进口采取限制措施
12月5日报道称，预测至今年底，印尼国内电子产品销售剧降15%成为34兆盾（约26亿美元），近3年来国内电子产品市场剧降35%。数家全球性电子生产商把工厂迁往越南。
日前，电子企业协会主席阿里称，自2015年起印尼家电需求持续下降，造成国内电子产品销售剧降35%。同时，由于越南生产成本更低，数家电子生产商选择把生产设施迁往越南。
阿里认为，自由贸易协议导致国内市场充斥进口电子产品，造成印尼家电工业的去工业化。目前，国产电子产品市场（占有率）只剩下50%，数家电子工厂倒闭。他声称，印尼电子工业竞争力受高利率和员工生产效率低等因素影响，生产费用远在市场价格之上，政府须颁发使进口产品价格更贵同时不违反WTO规定的策略。例如对电子产品实施非关税保障措施，或对消费电子产品实施国产品含率（TKDN）政策。
总统自承明年经济增长可达 5.4%
明年初招徕投资工作组须能效益化运作
【本报讯】佐科维总统表示，世界银行预估2018年全球经济市场将更快发展，而且届时我国市场将有多个方面的利好条件，所以明年的经济增长率将可达到5.4%或符合2018年国家收支预算案的指标。
佐科维总统12月6日在茂物主持全体内阁会议时说：“我们预估2018年全国平均经济增长率可达5.4%，我对此满怀信心。”
为了达到上述预定的经济增长率指标，佐科维总统指示说，各方应加紧努力和积极配合，尤其是要改善和提高投资和营业方面的环境。他说：“我们在明年1月或2月份招引投资家到印尼落户的工作小组已经能效益化的投入运作。”
他说：“除此之外，有关部门和机构也必须维持印尼经济市场的稳定，包括物价的稳定，金融的稳定，以及国际收支方面的稳定。在物价稳定方面，必须注意市场通胀率，特别是在遇到恶劣气候时，更要能控制一些地区的通胀率。”
佐科维总统指出，乡村和落后地区部、公共工程与民居部、交通部和海洋渔业部等在明年必须在边远和偏僻地区大力推广劳动力密集的项目建设。他说：“我要求明年1月份，边远和偏僻地区的工地上，必须已经有了劳动力密集项目的建设活动。”
他补充说：“我们希望能尽快提高乡村和渔村等的市场购买力。”
印尼物流开支每年会削减10%
业界要求政府对私营物流业透明化招标
【本报讯】印尼航运、物流和运输方面观察家阿玛特（Achmad Ridwan Tento）12月7日表示，如果政府对私企的物流招标过程够透明化，并能按照国际已批准的贸易设施协定（TFA），将可改善印尼物流费用对国民生产总值的比率，或者每年平均会削减逾10%的物流开支。
阿玛特透露，印尼的物流开支对国民生产总值的比率今已达23%，政府已定下指标，明年的物流开支比率将减为21%。
他说：“如果政府能对所有的私企，尤其对上市企业的物流招标过程够透明化，国民物流费用的降低应该更大。印尼政府已应该制订法则来实现物流的透明化，使我们能更快削减物流开支。”
他补充说，生产商向来所采用的物流服务包括从运货开始直到运到仓库里，比方说从开始办理港口装卸手续、运输处理、仓库直到文件清关等事项。
雅加达机场火车票或为8万盾
【本报讯】交通部长苏马迪（Budi Karya Sumadi）12月6日在茂物宫表示，苏加诺哈达国际机场或俗称为雅加达机场的火车票收费，从原先定为10盾将降至7万盾或8万盾。
苏马迪透露，截止2018年1月1日期间，雅加达机场的火车票收费暂定为5万盾，期限过后才定为7万盾或8万盾，当局除了一直留意乘客们的购买力之外，也一直寻找赞助商。
他说：“雅加达机场铁路将于本月11日上午10时正式启用，佐科维总统将莅临这里主持开幕仪式。”
他补充说，雅加达机场列车每日开行82趟，出发时间每30分钟一次，从雅加达至苏加诺哈达国际机场的行程时间仅需 55分钟，这座机场列车先从芒加莱（Manggarai）出发，然后经过苏迪曼巴鲁（Sudirman Baru）、杜里（Duri）、巴都泽北（Batu Ceper）直到雅加达机场。
总统：节省预算开支
营运、出差和开会等活动更要节俭
【本报讯】佐科维总统再度提醒说，无论是中央或者是地方官员，都须节省国家预算或地方预算开支。
佐科维12月6日在茂物行宫举办有关预算案执行列表内容（DIPA）、2018年向地方政府及乡村基金的汇款报告、以及颁发2017年“DanaRakca”等活动。他在演讲时表示，要节省的是有关营运、出差、开会等活动费用。
他说：“我与劳工部长讨论很久，自从拟定有关部门及机构工作开支计划（RKAKL）或其它开支（RKA）之前，就须已开始仔细斟酌。”
佐科维总统表示，在每次使用预算开支之际也须有3项阶段，即准备阶段、执行阶段及报告阶段。在执行阶段中有核心活动、准备活动及报告活动。
在拟定有关上述工作开支计划或其它开支的同时须着重于具有支撑性的活动，并非是核心活动。通常支撑性活动占90%，核心活动则占10%至20%之间。尽管如此，劳工部就此事已处理得井井有条。
佐科维进一步表示，对懂得金融处理的国家官员来说，每次拟定工作开支计划时都需从具有支撑性的预算开支方面开始统计，比起核心活动费用更重要。
国家支付网关借记卡即将发行
以红鹰为标记交易费降为1%
【本报讯】国营银行协会（Himbara）声称，如果央行已正式推行国家支付网关系统（GPN）则将作好准备跟进实施。
国营银行协会主席马里约诺日前出席央行总裁会议时表示：“我们将根据央行的设计一律发行以红鹰为标记的国家支付网关借记卡，如此所有银行即能通用，虽然国家支付网关交易费利率从之前的2%至3%降成1 %，但仍不影响银行利润，因为交易费率低，肯定交易次数会显著增加。”
央行资深副总裁米尔萨披露，其实央行早在20年前就已研究国家支付网关系统的应用，因为其非现金支付系统效率更高，例如其应用的电子数据采集系统（EDC）较少，若以往一家银行需要5台电子数据采集系统，现在可减至2台，如此可为企业节省不少资金。
泗水：Air Supply音乐会
澳洲著名乐队Air Supply于12月6日在泗水举行音乐会演唱15首歌曲。
《世界文化之窗》征集纯文学作品启事
《国际日报》是印尼最大的华文报纸，《人民日报·海外版》随国际日报在印尼发行。印尼《国际日报》与美国《国际日报》均由熊德龙博士创办。
《世界文化之窗》每周六出版（B7版），面向海内外征集纯文学作品，包括诗歌（现代诗）、散文、小说、文学评论。诗稿不超过70行左右，组诗小标题占两行，文稿字数最好在1000-1500之间。作品必须是首次发表，两个月未接获留用通知可另处。
作品除署名外，还要标注国别和城市名，也可以在作品结尾处留一种联系方式（微信号或电子邮箱），便于海外华文作者交流。
投稿请寄
zwx@guojiribao.com
755792341@qq.com
报纸原版面呈现，具有放大阅读、浏览版面、按日期搜索、多种社交媒体转发等功能。
重要提示：放大阅读时双击版面，版面下方有缩放引擎。
（点开二维码，长按二维码，再点“识别图中二维码”。）
近期《国际日报》微信版 链接
近期微信平台专稿 链接
《国际日报》是印尼最大的华文报纸，《人民日报·海外版》随国际日报在印尼发行。印尼《国际日报》与美国《国际日报》均由熊德龙博士创办。
《巴厘之窗》面向中国游客及当地相关产业经营者，主要介绍旅游景点、人文景观、风俗习惯、节庆活动等相关资讯。