ICCA国际仲裁中是否存在线下庭审权利报告之中国报告
2020年以来的新冠肺炎疫情对全球商事活动造成了影响。一方面，它对国际商事合同下的义务履行带来了挑战，间接导致了国际商事争议的增加；另一方面，国际间的商务出行也受到了重大阻碍。争议解决更多地转向线上视频庭审平台。与传统的线下庭审（Physical Hearing）相对应的在线庭审（Virtual Hearing）在仲裁中的适用自然而然受到了更多的重视和关注。
2021年6月，国际商事仲裁理事会（International Council for Commercial Arbitration,“ICCA”）发布了《国际仲裁中是否存在线下庭审权利报告》，汇集了全球77个司法管辖区的报告（请参见：ICCA 发布《国际仲裁中是否存在线下庭审权利报告》）。其中，中国报告由环球律师事务所刘一民律师、杨婷婷律师以及法律实习生黎志博共同完成。中国报告通过对ICCA提出的11个问题的详细分析与解答，介绍了在线庭审在中国内地仲裁中的适用性以及适用后可能产生的相关影响，涉及在线庭审是否会导致仲裁裁决的撤销以及裁决的承认与执行等诸多方面。该中国报告主要涵盖了六个部分：
第一部分
当事人在《中华人民共和国仲裁法》（下称“《仲裁法》”）下是否存在线下庭审的权利以及该权利是否能够通过中国内地仲裁机构的规则进行相应排除？和绝大多数的司法辖区一样，线下庭审的权利并没有在《仲裁法》中明确规定。同时，根据《仲裁法》和中国际经济贸易仲裁委员会（下称“CIETAC”）现行的仲裁规则，当事人均可以协议排除线下庭审而采用在线庭审。CIETAC也发布了专门的《网上仲裁规则》。
第二部分
在中国内地诉讼中当事人的法定的线下庭审权以及在仲裁中的潜在参照适用性。根据中国内地的民事诉讼的有关程序规定，能够推定当事人拥有线下庭审的权利，但该权利被默示推定延伸适用于仲裁的可能性较小。
第三部分
如果当事人之间存在以线下庭审的方式解决争议的约定，那么仲裁庭无权违背当事人的约定而命令采取在线庭审。倘若仲裁庭执意采取在线庭审，则可能会被认定为程序违法，当程序违法达到影响案件的正确裁判的程度时，应当事人请求法院可能会裁定撤销仲裁裁决。
第四部分
在第三部分提及的情况下，法院将如何认定“因仲裁庭采取在线庭审的行为而影响到案件的正确裁判”，从而裁决撤销仲裁裁决？在中国内地目前的司法实践中，类似案例还较少。该中国报告中提及了一起广州中院的相关案例。该案例的法院判决书指出，在该案有关的仲裁条款约定“仲裁方式为现场或网络”的情况下，仲裁庭根据CIETAC《网上仲裁规则》对该案进行的在线审理符合法律规定，从而法院不能支持以“违反仲裁裁决的法定程序”为法律基础撤销该仲裁裁决的诉请。
第五部分
根据《承认及执行外国仲裁裁决公约》（下称“《纽约公约》”）中（1）当事人陈述案件的权利、（2）仲裁程序及仲裁庭组成瑕疵、（3）违反执行地公共政策这三点，违反线下庭审权是否构成拒绝承认和执行外国裁决的理由？根据中国内地的司法制度，拒绝承认与执行外国裁决最终需要报请最高人民法院。中国报告研究了近年来最高院复函同意拒绝承认与执行外国裁决的案例后认为，在“适用仲裁程序及仲裁庭组成瑕疵”（即《纽约公约》第五(1)(d)条）的情况下，中国法院有可能对违反线下庭审权的外国仲裁裁决不予承认和执行。
第六部分
在新冠疫情期间解决线下庭审的困境，中国内地的仲裁机构和法院采取的创新和特色的举措。在仲裁中，CIETAC发布了《关于新冠肺炎疫情期间积极稳妥推进仲裁程序指引（试行）》，运用技术手段最大限度地减少疫情影响，积极优化和推进仲裁程序。在民事诉讼中，最高人民法院发布了《最高人民法院关于新冠肺炎疫情防控期间加强和规范在线诉讼工作的通知》，作为对在线庭审提供进一步支持的法律依据。
ICCA《国际仲裁中是否存在线下庭审权利报告》之中国报告依据《仲裁法》、CIETAC现行仲裁规则以及民事诉讼法的相关规定，与诉讼中的在线庭审权类比进行归纳和总结，并结合中国内地的司法实践进行解读，为仲裁业界提供了较为全面的资料和经验。
说 明：文章仅代表作者个人观点，不应视为HKIAC的立场或观点。
关于作者
刘一民
环球律师事务所 合伙人刘一民律师为环球律师事务所常驻上海的合伙人，其主要从事境内及跨境争议的预防、管控和解决。法律程序涉及诉讼、境外商事仲裁和商事调解。刘律师是中国执业律师、美国华盛顿特区以及纽约州执业律师。刘律师还是新加坡国际商事法庭（SICC）、迪拜国际金融城法院系统（DIFC Courts）和哈萨克斯坦国际商事法庭（AIFC Court） 出庭律师。刘律师亦是英国皇家御准仲裁员协会、英国Prime Dispute仲裁和调解机构、新西兰国际仲裁员和调解员学会、马来西亚国际仲裁员协会以及印度KFCRI国际争议解决机构的资深会员。刘律师还是沙特阿拉伯商事仲裁中心、马尔代夫国际仲裁中心以及BVI国际仲裁中心在册仲裁员。
杨婷婷
环球律师事务所 律师
杨婷婷律师是环球律师事务所上海分所的律师，是中国执业律师和美国纽约州执业律师。她的主要执业范围包括争议解决（诉讼、仲裁和调解）和公司合规。
相关视频
相关阅读